Your generous and kind donations will be much appreciated!
We Can, You Can Too!

Bringing Forth the Supporting Hands of All,

Empowering the disadvantaged;

Lighting Up the Hope of Life,

Passing on the gift of love!


我們感謝您的善心捐款,慷慨解囊,協助我們一起來

同舟共濟,服務華人,點燃希望,以愛傳愛!



Please send your donations to 捐款請寄:

CSC North America Charity Corps.

          北美仁愛基金

          P.O Box 1055

          Cupertino, CA 95015-1055

USA

網址: http://cscnacc.org

電郵: CSCNACC@yahoo.com


捐款可獲本基金合法免稅證明
Contributions are tax exempt to the extent permitted by law

CSCNACC is run by all volunteers. Your donations will directly and properly pass on to the beneficiaries.

因為「北美仁愛基金」的作業, 均為義工的自願無薪的奉獻, 所以各位的善心捐款,都將直接轉交給受惠人使用。